
Tour guidato in italiano a Bruges e Gand
Cosa vedere nel tour guidato di Bruges
Minnewater
Chiamato anche “lago dell’amore” per via di una leggenda, questo specchio d’acqua dà il benvenuto ai visitatori appena arrivati a Bruges. Un tempo porto commerciale, oggi è un fantastico luogo dove passeggiare ed ammirare i famosi cigni.
Begijnhof (beghinaggio)
Ufficialmente chiamato “beghinaggio principesco Ten Wijngaarde”, questo luogo è probabilmente il più tranquillo della città. Nelle casette bianche che circondano il giardino un tempo vivevano le “beghine”, donne non sposate o vedove facenti parte di un movimento religioso distaccato dalla Chiesa cristiana.
Birreria “De halve maan”
Fondata nel 1856 ed ancora localizzata nella sua sede storica, qui vengono prodotte alcune famose marche di birra, tra cui la “Brugse zot”. Per gli appassionati, è possibile anche partecipare ad una visita guidata per scoprire come e dove le birre stesse vengono prodotte.
Walplein
Il nome di questa piazzetta si riferisce alla posizione rispetto alla cinta muraria, costruita nelle vicinanze. Oltre alla birreria “De halve maan”, in questo luogo si trovano edifici e strade degne di nota.
Primo incontro con il cioccolato artigianale
Bruges è considerata la capitale del cioccolato artigianale del Belgio, per cui è quasi d’obbligo fermarsi per capire come riconoscere i migliori negozi, ma anche per raccontare qualcosa sulla storia del “cibo degli dei” e su quanto qui sia importante.
Sint-Janshospitaal (ospedale di San Giovanni)
Fondato nel XII e rimasto operativo fino al 1977, questo antico ospedale ha visto il passaggio di malati e pellegrini durante i suoi molti secoli di esistenza. Oggi è sede di un museo dove sono esposte alcune importanti opere d’arte fiamminghe, visitabile insieme all’antica farmacia.
Gruuthusemuseum (museo Gruuthuse) e Bonifaciusbrug (ponte San Bonifacio)
Storica casa della famiglia che nel XV ottenne il diritto di riscuotere le tasse sul commercio del “Gruut”, oggi questo edificio ospita un interessante museo suddiviso in 22 stanze. A fianco, si trova il ponte più piccolo della città, soprannominato “ponte degli innamorati”.
Birreria “Bourgogne des Flandres”
Aperta nel 2015 a due passi dall’ultima sede chiusa nel 1957, questa birreria produce, tra le altre, la birra “Bourgogne des Flandres”, una autentica birra rossa fiamminga prodotta. Anche qui è possibile prendere parte ad una visita per scoprire di più sul processo di creazione della birra.
Rozenhoedkaai (Banchina del Rosario)
Cercando Bruges su internet, solitamente tra i primi risultati c’è sempre questo luogo: la Quai du Rosaire, con il Belfort sullo sfondo e il canale in primo piano.
Blinde-Ezelstraat (Via dell’asino cieco)
Il nome di questa stradina deriva da una storia che connette Bruges e Gand, la quale ha come protagonista un famoso drago d’oro.
Burg
La piazza Burg è una delle più antiche della città e dove ancora oggi essa viene amministrata. Qui si possono ammirare stupendi edifici, come il municipio e la Basilica del Santo Sangue
Markt (piazza del Mercato)
La Piazza del Mercato è la principale di Bruges. Qui si tiene ancora settimanalmente il mercato cittadino, istituito nel X secolo. In questa piazza si trova il Belfort, la torre più importante, ma anche altri edifici altrettanto storici ed interessanti. Questo sarà il punto di arrivo del nostro tour a Bruges, ma potrebbe essere il vostro punto di partenza per il vostro viaggio alla scoperta delle altre bellezze della città non viste insieme.
Cosa vedere nel Tour guidato in italiano di Gand
Belfort
Con i suoi 95 metri di altezza, un tempo simboleggiava l’autonomia e l’indipendenza di Gand. Posta tra le altre due torri principali del centro storico, oggi è aperta al pubblico e vi si può salire per ammirare dall’alto tutta la città.
Sint-Niklaaskerk (chiesa di San Nicola)
Fondata nel XIII secolo, la chiesa intitolata a San Nicola di Bari è la più antica della città. Divenne un importante luogo di culto per i membri delle corporazioni locali ed è stata in restauro fino al 2019.
Korenmarkt (mercato del grano)
Il nome di questa piazza deriva dalla sua antica funzione: qui infatti si svolgeva l’antico mercato del grano. Ancora oggi si affacciano su questo luogo edifici storici, ma anche moderni bar e ristoranti.
Korenlei (riva del Grano) e Graslei (riva delle Erbe)
Le due rive costruite a fianco del fiume Leie costituivano il porto principale nel centro di Gand. Meta in passato di navi cariche di merci, oggi costituiscono una delle aree più visitate della città
Gravensteen (castello dei conti di Fiandra)
Costruito nel XII secolo, il castello è stato il centro di potere e sede principale dei conti di Fiandra durante il Medioevo. Completamente ristrutturato tra il XIX e il XX secolo, ora è aperto al pubblico e visitabile.
Groentenmarkt (mercato delle verdure)
Un tempo sede di pubbliche esecuzioni, anche in questa piazza si trovano ancora importanti edifici storici. Al giorno d’oggi è possibile trovare negozi dove gustare le birre locali, una cioccolata o fare uno spuntino con delle ottime patatine fritte, ma anche le tipiche caramelle chiamate “cuberdon”
Vrijdagmarkt (mercato del venerdì)
Questa piazza è una delle più antiche e importanti di Gand, dove viene organizzato il mercato principale ogni venerdì da quando fu inaugurato nel XII secolo. Qui si trova una statua rappresentante la persona “più famosa” della città, ma anche una curiosa birreria.
Sint-Jacobskerk (chiesa di San Giacomo)
Costruita per ospitare i pellegrini sulla via per Santiago di Compostela, dal 1970 è testimone dell’inizio delle famose festività di Gand durante il mese di luglio di ogni anno.
Stadhuis (municipio)
Considerato uno dei palazzi pubblici più belli delle Fiandre, è la sede storica del comune. A causa di quanto accadde con Carlo V, l’edificio è stato completato seguendo due stili completamente differenti.
Sint-Baafskathedraal (cattedrale di San Bavone) – breve visita all’interno
La cattedrale rappresenta l’edificio religioso principale della città. Risalente al X secolo, fu completata solo nel XVII secolo e ancora oggi ospita una delle opere d’arte più importanti delle Fiandre.